pink

pink
piŋk
noun, adjective
1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) rosa
2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) rosa, rosado, color de rosa
•
- pinkish
pink adj n rosa
a pink dress un vestido de color rosa
pink
tr[pɪŋk]
adjective
1 (de color) rosa, rosado,-a
2 SMALLPOLITICS/SMALL rojillo,-a
noun
1 (colour) (color nombre masculino) rosa nombre masculino
2 SMALLBOTANY/SMALL clavel nombre masculino, clavellina
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be in the pink (healthy) estar en plena forma, rebosar salud 2 (happy) estar feliz de la vida
to go pink / turn pink ponerse colorado,-a
pink gin ginebra con angostura
————————
pink
tr[pɪŋk]
transitive verb
1 SMALLSEWING/SMALL cortar con tijeras dentadas
intransitive verb
1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL (engine) picar
pink ['pɪŋk] adj
: rosa, rosado
pink n
1) : clavelito m (flor)
2) : rosa m, rosado m (color)
3)
to be in the pink : estar en plena forma, rebosar de salud
pink
adj.
• comunista adj.
• de color rosa adj.
• rosado, -a adj.
n.
• clavel s.m.
• clavellina s.f.
• color de rosa s.m.
• rosa n.f.
v.
• ondear v.
• ondular v.

I pɪŋk
adjective -er, -est rosa adj inv, rosado (AmL); <cheeks> sonrosado; tickle I b)

II
noun
1) u (color) rosa m, rosado m (AmL)

to be in the pink — (in top form) estar* en plena forma

2) c (Bot) clavelina f

III
transitive verb cortar con tijera dentada

I [pɪŋk]
1. N
1) (=colour) rosa m, rosado m (LAm)

pink doesn't suit her — el rosa no le sienta bien

- be in the pink
- be in the pink of condition
dusty, rose I, 2., salmon 3., shocking 2.
2) (Bot) clavel m, clavelina f
3) (Snooker) bola f rosa
2. ADJ
(compar pinker) (superl pinkest)
1) (=colour) (gen) (color de) rosa, rosado (LAm); [cheeks, face] sonrosado

we painted the nursery pink — pintamos el cuarto de los niños de rosa

their little faces were pink with excitement — tenían las caritas encendidas de entusiasmo

his face was pink with rage — estaba rojo de furia

his cheeks were flushed pink from the wine — el vino le había sonrosado las mejillas

to turn or go pink — [person] (with embarrassment) ponerse colorado, sonrojarse; [sky, liquid] ponerse rosa

she turned pink with pleasure — se sonrojó de placer

tickle 1., 3)
2) (Pol) * rojillo *
3) * (=gay) [pound, vote] homosexual, gay inv
3.
CPD

pink gin N — ginebra f con angostura

pink grapefruit N — variedad de pomelo de pulpa rojiza

pink lady N — pink lady m

pink salmon N — salmón m del Pacífico

pink slip N — (US) notificación f de despido

pink champagne N — champán m rosado


II [pɪŋk]
1.
VT (Sew) rematar con tijeras dentadas; (=make holes in) [+ fabric] calar; (Fencing) herir levemente
2.
VI (Brit) (Aut) [engine] picar
* * *

I [pɪŋk]
adjective -er, -est rosa adj inv, rosado (AmL); <cheeks> sonrosado; tickle I b)

II
noun
1) u (color) rosa m, rosado m (AmL)

to be in the pink — (in top form) estar* en plena forma

2) c (Bot) clavelina f

III
transitive verb cortar con tijera dentada

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Pink — ist der Name: einer Farbe, siehe Pink (Farbe) einer Sängerin aus den USA, siehe Pink (Sängerin) einer privaten serbischen Sendergruppe, siehe Pink International einer Stadt in Oklahoma (USA), siehe Pink (Oklahoma) der Hauptrolle in dem Album bzw …   Deutsch Wikipedia

  • Pink TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel und Satellit, VDSL …   Deutsch Wikipedia

  • Pink — Pink, n. [Perh. akin to pick; as if the edges of the petals were picked out. Cf. {Pink}, v. t.] 1. (Bot.) A name given to several plants of the caryophyllaceous genus {Dianthus}, and to their flowers, which are sometimes very fragrant and often… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pink — pink; pink·een; pink·en; pink·er; pink·ify; pink·i·ly; pink·i·ness; pink·ish; pink·ly; pink·ster; pre·pink; pink·ish·ness; pink·ness; …   English syllables

  • Pink — Pink, a. Resembling the garden pink in color; of the color called pink (see 6th {Pink}, 2); as, a pink dress; pink ribbons. [1913 Webster] {Pink eye} (Med.), a popular name for an epidemic variety of ophthalmia, associated with early and marked… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pink — Ⅰ. pink [1] ► ADJECTIVE 1) of a colour intermediate between red and white, as of coral or salmon. 2) informal, often derogatory left wing. 3) relating to or associated with homosexuals: the pink economy. ► NOUN 1) pink colour, pigment, or… …   English terms dictionary

  • pink|y — pink|y1 «PIHNG kee», adjective. sewhat pink; pinkish. ╂[< pink1 + y1] pink|y2 «PIHNG kee», noun, plural pink|ies. = pinkie1. (Cf. ↑pinkie) pink|y3 «PIHNG kee», noun, plural …   Useful english dictionary

  • Pink BH — is a regional television station in Bosnia and Herzegovina and is owned by RTV Pink. Its main headquarters is in Banja Luka. The station began operations in 2003 with a limited geographic reach. Pink BH received its broadcast license for a ten… …   Wikipedia

  • pink — pink1 [piŋk] n. [< ?] 1. any of a genus (Dianthus) of annual and perennial plants of the pink family with white, pink, or red flowers, often clove scented 2. the flower 3. its pale red color 4. [see FLOWER, n. 3] the …   English World dictionary

  • Pink — Pink, n. [D. pink.] (Naut.) A vessel with a very narrow stern; called also {pinky}. Sir W. Scott. [1913 Webster] {Pink stern} (Naut.), a narrow stern. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pink TV (US) — Pink TV, known as Heat TV in Europe, is a television company that exclusively features pornographic content. [ [http://www.miaminewtimes.com/Issues/2006 09 21/news/feature 2.html Welcome to the Voyeurdome] , Miami New Times , 21 September 2006] [ …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”